«Чернобыль» в белорусской озвучке покажут на большом экране
28 июня пройдет специальный показ первого эпизода популярного мини-сериала «Чернобыль» на белорусском языке. naviny.by »
озвучке - Последние новости [ Новости с фото ] | |
Результатов: 14
В Гродно впервые покажут 3D-фильм в белорусской озвучке – легендарный «Терминатор 2»
3D-кино на белорусском языке впервые появится на больших экранах Гродно: показы легендарного фильма Джеймса Кэмерона «Терминатор-2: Судный день» пройдут в рамках проекта «Беларускія ўікэнды» – фильм можно будет увидеть 7, 8 и 9 июня в кинотеатре «Космос». s13.ru »
2019-5-30 16:54
«Хадзем са мной, калі хочаш жыць». «Терминатор-2» покажут в белорусской озвучке
23 мая в кинотеатре velcom cinema состоится первый показ легендарного фантастического боевика «Терминатор-2. Судный день» в формате 3D и в белорусской озвучке. naviny.by »
2019-5-18 14:12
«Хроники Нарнии» в белорусской озвучке покажут в Гродно
Культовую кинокартину «Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и платяной шкаф» покажут в Гродно. Герои семейного фентези заговорят на белорусском языке голосами отечественных актёров и телеведущих. Read More... vgr.by »
2019-2-27 15:11
Премьера мультфильма "Бесподобный мистер Фокс" в белорусской озвучке состоится в Минске 22 ноября
В 2010 году мультфильм "Бесподобный мистер Фокс" был номинирован на "Оскар" за лучший саундтрек и как лучший анимационный фильм. belta.by »
2018-11-15 14:57
«Ветер крепчает» в белорусской озвучке покажут под открытым небом во дворике «Галереи Ў»
27 июля во дворике «Галереи Ў» состоится открытый кинопоказ проекта «Беларускія ўікэнды». naviny.by »
2018-7-25 15:42
Японский мультфильм "Рыбка Поньо на утесе" покажут в белорусской озвучке в Минске
Свои голоса героям одной из самых известных работ японского режиссера подарили белорусские актеры Светлана Тимохина, Светлана Аникей, Наталья Кот, Павел Харланчук, Алесь Молчанов и телеведущий Евгений Перлин. belta.by »
2018-6-12 11:50
В Минске покажут «Невероятную жизнь Уолтера Митти» в белорусской озвучке
Начинается новый сезон «Белорусских уикендов» — в этот раз зрителей ждет чудесная приключенческая комедия «Невероятная жизнь Уолтера Митти» с участием Бена Стиллера, Шона Пенна и Кирстен Уиг. naviny.by »
2018-4-25 14:41
Спустя 20 лет Николас Кейдж добился роли Супермена. Но только в озвучке
Актер получил возможность вернуться к персонажу - он озвучит его в анимационной ленте "Юные титаны, вперед!".
news.tut.by »
2018-3-14 12:57
Во Дворце Республики покажут фильмы-номинанты на "Оскар-2017" в белорусской озвучке
В рамках нового проекта "MOVA MOVIE" пять короткометражных картин-номинантов на премию "Оскар-2017" переведены на белорусский язык и озвучены звездами белорусской эстрады, музыкантами, теле- и радиоведущими, дизайнерами и известными интернет-блогерами. belta.by »
2017-11-23 17:25
В Беларуси впервые выходит в массовый прокат фильм в белорусской озвучке
Премьерный фильм "Шторм: письма огня" (Нидерланды) будет идти в шести кинотеатрах Минска на протяжении почти двух недель - с 27 октября по 8 ноября, а в ноябре в других городах Беларуси. belta.by »
2017-10-11 17:25
Мультфильм "Маленький принц" в белорусской озвучке собрал аншлаг в Гродно
Показы прошли с аншлагом - еще до начала сеанса все билеты были выкуплены. Поэтому для гродненцев, которые не успели посмотреть белорусскоязычную версию "Маленького принца", организаторы решили провести дополнительные сеансы 4-6 августа. belta.by »
2017-7-31 17:49
«Тайну Келлс» в белорусской озвучке покажут еще раз
На прошлых выходных в кинотеатре «Москва» состоялась премьера мультфильма «Тайна Келлс», озвученного на белорусский язык при поддержке «Атлант Телеком» и velcom. naviny.by »
2017-3-22 19:15
Из-за аншлага в выходные "Тайну Келлс" в белорусской озвучке покажут в Минске еще раз
У тех, кто не успел купить билеты на первые показы, появился шанс посмотреть "Тайну Келлс" в это воскресенье, 26 марта, в 17.50 в кинотеатре "Москва".
news.tut.by »