Результатов: 76

Норму про обучение на языках нацменьшинств в Беларуси могут отменить

В парламент поступили поправки, которые упразднять положение о школах или классах, где учатся на языках национальных меньшинств, но будет норма о возможном обучении на иностранном языке. s13.ru »

2022-11-8 15:26

Белоруссия приказала литовским школам обучать только на русском и белорусском языках

В литовских школах Белоруссии с сентября 2022 года больше не будут преподавать на литовском языке — образовательный процесс должен будет идти только на белорусском или русском языках. news.rambler.ru »

2022-4-25 12:44

Стихи Я.Купалы на разных языках мира прочитают студенты ГрГУ

Стартует праздничный марафон 21 февраля: в университете напишут "Агульнаўніверсітэцкую Купалаўскую дыктоўку", приуроченную к 140-летию со дня рождения Янки Купалы. Студенты и преподаватели примут участие во флешмобе "Купалава слова гучыць па ўсім свеце". belta.by »

2022-2-20 11:43

Девушка исполняет легендарные русские хиты на разных языках мира. Слышали Сердючку на китайском? (Видео)

Девушка - учитель иностранных языков, поэтому однажды решила перевести легендарный русский хит Аллегровой на немецкий. belta.by »

2022-1-5 18:05

Тихановская и Лукашенко поздравили белорусов с Новым годом на разных языках

Светлана Тихановская обратилась к аудитории по-белорусски, Александр Лукашенко - по-русски. Лидер оппозиции выбрала одежду бело-красно-белого цветов, белорусский правитель снимался рядом с госфлагом. dw.de »

2021-1-1 12:59

Онлайн-фестиваль "Паўлінка на Купалле" будет доступен на трех языках

В части "Паўлінка" всех пригласят на экскурсию по Купаловскому театру. Вниманию зрителя представят уникальную сборку афиш "Паўлінкі" с 1913 по 2013 годы и, конечно, покажут легендарный спектакль. belta.by »

2020-7-6 18:37

На Бранденбургских воротах высветили слово «спасибо» на белорусском и еще нескольких языках

Акция приурочена к 75-летию окончания Второй мировой войны в Европе. Таким образом союзников поблагодарили за освобождение от нацизма.
news.tut.by »

2020-5-10 13:19

Есть повод! Федута о самой смешной кинокомедии, двух языках, военном положении и обманутых вкладчиках

Каждый уикенд Александр Федута выбирает одно событие, о котором пишет две страницы текста - почему оно важно для него. И, возможно, не только для него. Читайте и сами решайте, повод это или нет. И - повод для чего. news.tut.by »

2020-2-23 09:30

Как звучит пословица «Когда рак на горе свистнет» на других языках?

Друг из Польши не понял смысл фразеологизма «Когда рак на горе свистнет». В других языках есть аналоги этому высказыванию? Ю. Петюк, Брест aif.by »

2020-1-16 14:28

«Говорю по-английски, а думаю на китайском. Это мешает». Полиглоты - о языках и неловких ситуациях

Узнали у полиглотов, как они используют иностранные языки в повседневной жизни и какие глупые вопросы им обычно задают.
news.tut.by »

2019-10-3 14:04

Про интеграцию, армию, химию между людьми, о языках. О чем Лукашенко говорил с украинскими журналистами

Беседа продолжалась около трех с половиной часов. Выбрали самые яркие цитаты президента.
news.tut.by »

2019-9-27 06:50

Про интеграцию, армию, химию между людьми, языках. О чем Лукашенко говорил с украинскими журналистами

Беседа продолжалась около трех с половиной часов. Выбрали самые яркие цитаты президента.
news.tut.by »

2019-9-27 06:50

Лукашенко о языках: Если кто-то хочет потерять разум - он потеряет русский язык, если хочет потерять сердце - потеряет белорусский язык

Президент обращается с ежегодным Посланием к белорусскому народу и Национальному собранию kp.by »

2019-4-19 11:39

Поэзия Тараса Шевченко прозвучала на разных языках мира в Доме дружбы

На мероприятии прозвучали также украинские песни. В вечере приняли участие представители посольства Украины, члены общества "Беларусь - Украина", украинского музыкального общества "Криница". belta.by »

2019-3-7 21:47

Двухметровые тюльпаны и женский праздник на трех языках. В OldCity декораторы создали новую фотозону к 8 марта

На термометрах уже символичные +8 тепла. Весна, похоже, таки взобралась на солнце. Но не только ожиданием зеленых газонов и отсутствием шуб живем в марте — Международный женский день — наследие Клары Цеткин и Розы Люксембург — уже в Гродно и вовсю щекочет женщин и заставляет немного нервничать мужчин. Поэтому повод немного отвлечься от суеты и […] s13.ru »

2019-3-7 16:00

Петришенко: вузам необходимо расширять обучение на иностранных языках

Игорь Петришенко считает, что на развитие системы профессионального образования необходимо обратить более пристальное внимание. belta.by »

2019-2-6 15:58

Как будет «С Новым Годом!» на разных языках?

Новогодние праздники — время всеобщего безудержного веселья. Однако некоторых вместо заливистого смеха в этот период накрывает черная тоска. Новогодняя депрессия — явление не такое и редкое, как говорят врачи. aif.by »

2019-1-2 14:40

Как будет «С Новым годом!» на разных языках?

Новогодние праздники — время всеобщего безудержного веселья. Однако некоторых вместо заливистого смеха в этот период накрывает черная тоска. Новогодняя депрессия — явление не такое и редкое, как говорят врачи. aif.by »

2018-12-31 14:40

Книга о Тростенце вышла на белорусском, русском и английском языках

Издание основано на жутких фактах, оно показывает страшную правду, заставляющую ощутить боль и трагедию нескольких сотен тысяч людей, которые стали жертвами нацистской оккупации. belta.by »

2018-10-4 16:07

"Молимся на разных языках, но вместе". В Каунасе на мессу с папой римским пришли 100 тысяч человек

В воскресенье папа Франциск возглавил Св. мессу, которая прошла в парке Santakos. Чтобы помолиться с понтификом, верующие начали приезжать в 4 утра, за шесть часов до начала мероприятия. news.tut.by »

2018-9-23 14:53

Около 200 изданий Библии на разных языках мира экспонируются в Минске

Выставка организована Национальной библиотекой Беларуси совместно с некоммерческой организацией "Группа исследования рукописей" (Manuscript Research Group, США). Часть экспонатов представлена из 11 государственных и частных коллекций США, Великобритании, и Израиля. belta.by »

2018-9-20 16:44

В Пружанах повесили таблички с историческими названиями улиц на разных языках

Там наименования улиц, которые давала в тот или иной период действующая власть: поляки, немцы, Советы kp.by »

2018-9-14 21:47

«Урны-джентльмены» на пяти языках поблагодарят прохожих за чистоту на улицах Гродно

"Урны-джентльмены" на пяти языках поблагодарят прохожих за чистоту на улицах Гродно. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщил директор Гродненского завода по утилизации и механической сортировке отходов Вячеслав Андреевский. s13.ru »

2018-9-12 17:13

"Урны-джентльмены" на пяти языках поблагодарят прохожих за чистоту на улицах Гродно

Гродненский завод по утилизации и механической сортировке отходов решил поздравить Гродно с 890-летием (юбилей город отметит 15 сентября) и подарить не просто красивый, но и полезный подарок. belta.by »

2018-9-11 16:41

Wikipedia приостановила работу на 4 языках, протестуя против нововведений в авторском праве

Авторы сообщения утверждают, что принятие закона в его нынешней форме может сильно осложнить обмен новостями в соцсетях или доступ к ним через поисковые системы. "Под угрозой окажется также сама Wikipedia", - говорят представители интернет-энциклопедии. belta.by »

2018-7-5 10:06

Википедия приостановила работу на четырех европейских языках

Портал Википедия в среду, 4 июля, в знак протеста приостановил работу как минимум на четырех европейских языках. Пользователям оказались недоступны итальянская, испанская, латышская и польская версии портала. belaruspartisan.org »

2018-7-5 09:15

РЕПОРТАЖ: Гуляют все, или "Добро пожаловать" на 36 языках

Центр Гродно на несколько дней превратился в одну большую праздничную площадку. Город в 12-й раз принимает Республиканский фестиваль национальных культур. belta.by »

2018-6-2 12:02

Стихи на 9 языках звучали на вечере в Доме дружбы ко Дню славянской письменности

В качастве исполнителей на мероприятии выступили послы зарубежных государств, дипломаты, общественные деятели, в частности, посол Болгарии Ангел Ганев, посол Сербии Велько Ковачевич, посол Чехии Милан Экерт, а также представители посольств Словакии, Польши, России, Украины. belta.by »

2018-5-24 18:06

Передачи о II Европейских играх на радио "Беларусь" будут звучать на девяти языках

В эфире международного радио "Беларусь" стартует цикл программ "Мой привет II Европейским играм". "Совместный проект с фондом "II Европейские игры 2019" призван расширить число людей, которые узнают о предстоящих Играх в Минске не только в Беларуси, но и за рубежом. belta.by »

2018-4-4 15:50

Книга одного стихотворения Купалы "А хто там iдзе?" на 100 языках вышла в Минске

"Объединив писателей, переводчиков и просто влюбленных в белорусскую поэзию людей с разных континентов общей идеей - донести до своих соотечественников созвучность мыслей белорусов, книга действительно может считаться интернациональной", - считает Владимир Андриевич. belta.by »

2018-3-29 15:36

Издание о суверенном развитии Беларуси за 25 лет будет выпущено на трех языках

Работа над научно-популярным многотомным изданием ведется активно. "Планируется, что книга будет издаваться на белорусском, русском и английском языках", - отметил Михаил Мясникович. По его словам, планируется также электронный вариант. belta.by »

2018-3-15 15:34

Книга на трех языках вышла к 75-летию трагедии Хатыни

В книге изложены исторические сведения о Хатыни начиная с XVI века, рассказывается о трагедии этой и других белорусских деревень, уничтоженных нацистами в Великую Отечественную войну, истории создания мемориального комплекса "Хатынь". belta.by »

2018-3-13 10:38

В Гродно презентовали "паспорт туриста" на 3 языках

Управлением спорта и туризма Гродненского облисполкома разработан «Паспорт туриста» по Гродненской области на русском, английском и польском языках. Паспорта представляют собой печа 015.by »

2018-2-6 12:28

"Паспорт туриста" на трех языках представили в Гродненской области

Специальные "документы" для туристов сделаны на трех языках - английском, польском и русском. На обложке герб Гродненской области. belta.by »

2018-2-5 11:32

На трёх языках: в Гродно заработал первый почтомат Что это такое и как работает новинка, выяснила корреспондент «ВГ».

У входа на Главпочтамп на улице Карла Маркса начал работу почтомат. Внешне он похож на банкомат или инфокиоск, вокруг которого расположены ячейки разных размеров. У почтомата нет обеда и выходных, он работает бесплатно в любое время дня и ночи. vgr.by »

2018-1-22 16:13

На новогоднем плакате в Гродно - поздравления на 4 языках. Но не на белорусском

К рождественским и новогодним праздникам в центре Гродно вывесили плакат с Дедом Морозом. На нем поздравление с Новым годом на русском, английском, польском и литовском языках, а вот белорусского нет. belaruspartisan.org »

2017-12-19 18:01

Про Беларусь в Википедии больше всего читают на английском, русском и польском языках

Статью «Республика Беларусь» в Википедии больше всего прочли по-английски. Также в топ-5 вошли русская, немецкая, польская и испанская языковые версии статьи о нашей стране. ej.by »

2017-12-18 14:31

Спектакли РТБД будут идти с субтитрами на иностранных языках

Так, 4 и 28 ноября спектакль "Карьера доктора Рауса" - история мечтательного, искреннего Франциска Скорины - будет показан с субтитрами на английском языке. belta.by »

2017-10-30 11:26

Памятник Костюшко с табличкой на белорусском и немецком языках установили в Швейцарии

Закрепленная на памятнике табличка содержит надпись на белорусском и немецком языках - "Тадэвуш Касцюшка. 1746-1817. Ад Беларускага аб'яднання ў Швейцарыі. 2017 год". belta.by »

2017-10-17 17:44

Наушники Google понимают и переводят речь на 40 языках

Новые беспроводные наушники Google подсказывают дорогу, ищут нужную вам информацию в интернете и переводят иностранную речь в момент разговора. Русский язык, однако, это устройство пока не поддерживает. udf.by »

2017-10-6 10:04

Как называется август на языках Европы лингвист составил необычную карту

Чешский исследователь Якуб Мариан составил карту, на которой показано, как в европейских странах называют восьмой месяц в году. udf.by »

2017-8-22 11:11