Результатов: 7

Переводчики собирают деньги на озвучку сериала «Ведьмак» по-белорусски

Белорусы хотят перевести на родной язык и озвучить на нем один из самых заметных сериалов 2019 года - «Ведьмак». Для этого они собирают средства на краудфандинговой платформе talaka.org. Всего на создание субтитров, их перевод, редактуру, студийную запись озвучки, обработку и сведение звуковой дорожки, а также доработку специального плеера нужно 7780 рублей. news.tut.by »

2020-1-15 15:44

«Секс по-белорусски». Объявлен кастинг на белорусскую озвучку культового сериала

Культовый сериал HBO «Секс в большом городе» будет переведен на белорусский язык. Самое интересное, что претендовать на участие в озвучке могут не только профессионалы, но и все белорусские поклонники сериала. news.tut.by »

2019-2-14 16:45

«Секс» по-белорусски: объявлен кастинг на озвучку культового сериала

Культовый сериал «Секс в большом городе» будет переведен на белорусский язык. Видеосервис VOKА объявляет кастинг на озвучку его главных персонажей. naviny.by »

2019-2-14 11:00

«Секс» по-белорусски: объявлен кастинг на озвучку культового сериал

Культовый сериал «Секс в большом городе» будет переведен на белорусский язык. Видеосервис VOKА объявляет кастинг на озвучку его главных персонажей. naviny.by »

2019-2-14 11:00

Актриса получила "Эмми" за озвучку белорусской няни в мультфильме

Американская актриса Александреа Борштейн стала лауреатом премии Creative Arts Emmy Awards 2018 в категории «Лучшее озвучивание персонажей». belaruspartisan.org »

2018-9-10 18:01