Результатов: 397

"Плохо слышу, многое читаю по губам". Девушка спела на языке жестов и улетела в Грузию

Проект "Вишлист.бел" исполнил очередную мечту. На днях в центре Минска прошел конкурс, участники которого должны были удивить жюри каким угодно способом. Приз - поездка в Грузию в компании блогеров. *Партнерский материал news.tut.by »

2018-5-13 09:00

Книга Чингиза Айтматова на белорусском языке презентована на Лондонской книжной ярмарке

В работе выставки приняли участие более 23 тыс. профессионалов из 112 стран мира. Новинку - книгу Чингиза Айтматова "Бураны паўстанак. І вякуе дзень даўжэй за век" на белорусском языке в переводе Михаила Стрельцова - представило издательство "Народная асвета". belta.by »

2018-5-7 10:06

В Беларуси увеличилась доля книг, брошюр и газет на белорусском языке

Литература на белорусском языке занимает 13,7% в общем количестве выпущенной в Беларуси издательской продукции и 18,8% в ее совокупном тираже за 2017 год. В 2016 году данный показатель был меньше – 11,7% и 16,2% соответственно. ej.by »

2018-5-2 17:50

"Не хочу я говорить на вашем долбаном языке": экс-идеолог Заметалин устроил в "Евроопте" скандал из-за обслуживания по-белоруски

(дополнено) Конфликт между недовольным покупателем и продавщицей произошел в «Евроопте» в здании ТЦ «Галерея» на проспекте Победителей в Минске. В этом магазине кассиры обращаются к клиентам по-белоруски. belaruspartisan.org »

2018-5-2 13:32

Национальный исторический музей собирает детские книги на белорусском языке для диаспоры

Присоединиться к проекту "Белорусский фонд культуры - белорусским школам зарубежья" могут все желающие. udf.by »

2018-4-21 11:29

Завершилась кампания по изданию книг Алексиевич на белорусском языке

Кампания по изданию книг Светланы Алексиевич на белорусском языке стала самой крупной в истории отечественного краудфандинга. aif.by »

2018-4-21 17:32

Национальный исторический музей собирает детские книги на белорусском языке для диаспоры

Книги будут переданы для детей-белорусов Польши, Литвы и Латвии, рассказали в музее. belta.by »

2018-4-20 15:55

В Польше избили белорусов за разговор на русском языке

Трое поляков предстанут перед судом за нападение на белорусов в Голдапе, который находится прямо на границе с Калининградской областью, сообщает Wiadomosci. Окружная прокуратура в Сувалках уже вынесла обвинение подозреваемым. s13.ru »

2018-4-19 11:54

Произведения Янки Купалы планируют издать на корейском языке

"Работу по переводу будем продолжать. Знаю, что уже сегодня есть новые переводы, которые не успели войти в эту книгу. Благодаря послу Республики Корея есть договоренность об издании произведений Янки Купалы на корейском языке", - сказала Елена Лешкович. belta.by »

2018-4-12 20:04

Молодая писательница из Бреста издала роман-фэнтези на белорусском языке

Произведение, написанное школьницей в 17 лет, было издано спустя почти десять лет после создания рукописи.
news.tut.by »

2018-3-15 08:21

Поэзия палестинского классика Дарвиша на белорусском языке звучала в Доме дружбы

Вечер, посвященный Дню культуры Палестины, был организован обществом "Беларусь-Палестина" совместно с посольством Палестины в Минске. belta.by »

2018-3-14 21:34

В Беларуси штрафуют за сбор подписей в поддержку образования на родном языке

Общественных и политических активистов суды наказывают штрафами за участие в сборе подписей в поддержку белорусскоязычного образования по статье за нарушение порядка организации и проведения массовых мероприятий. naviny.by »

2018-3-14 20:37

В Гродно на железнодорожном вокзале появились надписи на китайском языке

Надписи на китайском языке появились на железнодорожном вокзале в Гродно. До этого указатели на этом языке стали дублировать информацию на вокзалах в столице, а также в Бресте, Могилеве и Бобруйске. news.tut.by »

2018-3-12 15:17

Депутаты Латвии хотят запретить агитацию на любом языке, кроме латышского

Депутаты от латвийского Национального объединения "Все для Латвии!" — "Отечеству и свободе/ДННЛ" предлагают законодательно закрепить проведения предвыборной агитации исключительно на государственном языке, то есть, на латышском. afn.by »

2018-3-8 17:15

Сборник классика румынской поэзии Михая Эминеску на белорусском языке представлен на Минской книжной выставке

Книга издана в Минске при поддержке посольства Румынии в Беларуси к 25-летию белорусско-румынских дипломатических отношений. belta.by »

2018-3-3 18:05

Андрей Звягинцев снимет сериал на русском языке для студии Paramount

Сериал будет снят в жанре психологического триллера, действие которого происходит в Москве. Он будет продолжением сюжетной линии одного из фильмов Звягинцева. При этом режиссер настоял на том, чтобы съемки проводились на русском языке. belta.by »

2018-3-1 14:25

Правительство Казахстана провело первое совещание на казахском языке

Правительство Казахстана, после поручения президента Нурсултана Назарбаева, во вторник провело совещание, которое транслировалось в прямом эфире, на казахском языке - впервые за 27 лет после обретения независимости. afn.by »

2018-2-27 12:01

Библиотека книг на белорусском языке передана гимназии им.Скорины в Вильнюсе

На 19-й Вильнюсской книжной выставке-ярмарке 22 февраля был презентован белорусский стенд. Начальник управления издательской и полиграфической деятельности Мининформа Елена Павлова рассказала о книжных новинках и итогах празднования в Беларуси Скорининского года. belta.by »

2018-2-23 08:17

Книги Светланы Алексиевич впервые издадут на белорусском языке без цензурных правок

Пять книг Светланы Алексиевич из цикла "Голоса Утопии" ("У войны не женское лицо", "Последние свидетели", "Цинковые мальчики", "Чернобыльская молитва" и "Время секонд-хэнд") впервые выйдут на белорусском языке в едином оформлении и без цензуры. news.tut.by »

2018-2-21 16:33

Правильность написания названий улиц на белорусском языке должны проверять специалисты - мнение

По его словам, служба, которая бы контролировала визуальные надписи на предмет правописания, очень нужна. Кроме того, необходимо узаконить положение, по которому все визуальные публичные надписи должны проходить соответствующую экспертизу, считает Александр Лукашанец. belta.by »

2018-2-21 13:48

16 белорусских слов, не имеющих аналогов в русском языке

Сегодня, в Международный день родного языка, «Звязда» решила напомнить об отличительности белорусского слова и собрала шестнадцать карточек с безэквивалентной лексикой — словами, которые не имеют однословных (в данном случае русскоязычных) соответствий. Посмотрите на сайте, что это за слова. s13.ru »

2018-2-21 12:19

В Беларуси выросло количество рекламы на родном языке

Министерство антимонопольного регулирования и торговли отметило увеличение доли белорусского языка на рекламном рынке страны и надеется на ее дальнейший рост. naviny.by »

2018-2-21 21:38

"Энциклопедию Китая" на белорусском языке, журналы "Вясёлка" и "Бярозка" на китайском готовят к выходу

Директор издательства "Мастацкая літаратура" Александр Бадак рассказал, что в самое ближайшее время увидит свет белорусскоязычное издание "Энциклопедии Китая", над которым белорусы работали совместно с китайскими книгоиздателями. belta.by »

2018-2-18 17:20

В Минске выбрали лучших юных чтецов на белоруском языке

Региональные финалы республиканского конкурса "Чытаем па-беларуску з velcom" стартовали 15 февраля с отбора участников в столице. Перед жюри и публикой выступили 30 юных чтецов, которые исполнили произведения белорусских авторов. belta.by »

2018-2-16 10:51

Коля Лукашенко поздравил с китайским Новым годом на китайском языке и сыграл на рояле

Посол Беларуси в Китае Кирилл Рудый выложил видео, на котором младший сын Лукашенко поздравил китайцев с праздником весны и сыграл на рояле. udf.by »

2018-2-15 14:39

Видеофакт. Николай Лукашенко на китайском языке поздравил друзей из Поднебесной с Праздником весны

Младший сын Александра Лукашенко — Николай — записал видеообращение по поводу Праздника весны, отмечаемого в Китае. Информацию об этом опубликовал в своем микроблоге посол Беларуси в КНР Кирилл Рудый. naviny.by »

2018-2-15 09:26

ЕЭК выпустила мультфильм на белорусском языке о нововведениях Таможенного кодекса ЕАЭС

Таможенный кодекс ЕАЭС вступил в силу 1 января 2018 года. Он пришел на смену Таможенному кодексу Таможенного союза, который действовал с 2010 года. belta.by »

2018-1-19 10:06

В Минске туристам предложат новые экскурсии на английском языке

По словам Елены Плис, в настоящее время существующие экскурсионные программы переводятся на английский язык, проходят аттестацию гиды. Как ожидается, уже с марта-апреля текущего года в графике сборных экскурсий появятся новые предложения для англоязычных гостей. belta.by »

2018-1-17 14:22

Кастинг нацотбора на "Евровидение-2018": больше песен на белорусском языке

Финалистов отбора, а всего не более 15 станут таковыми, назовут сегодня вечером в телеэфире. Впрочем, желающие имели возможность увидеть выступления всех претендентов на участие в финале в онлайн-трансляции на сайте Белтелерадиокомпании. belta.by »

2018-1-11 18:17

Римско-католическое издание Нового Завета на белорусском языке презентовали в Минске

Работа над переводом библейских текстов началась в 2002 году секцией по переводу литургических текстов и официальных документов католической церкви комиссии Божьего культа и дисциплины таинств при Конференции католических епископов в Беларуси. belta.by »

2017-12-19 17:29

Римско-католическое издание Нового Завета на белорусском языке презентуют 19 декабря

По случаю празднования в текущем году 500-летия белорусского книгопечатания Римско-католическая церковь подготовила полный официальный перевод на белорусский язык книг Нового Завета. belta.by »

2017-12-18 12:05

На информстендах для туристов в Минске появились обозначения на китайском языке

Ведется работа по обновлению системы пространственного ориентирования пешеходов и в других районах столицы. belta.by »

2017-12-16 14:04

Образование на родном языке: в Гродно проходит заседание профильной белорусско-литовской комиссии

Итоги работы белорусско-литовской консультативной комиссии по координации деятельности школ национальных меньшинств подводятся раз в год на территории одной из стран-участниц. В этом году заседание проходит в Гродно. Read More... vgr.by »

2017-12-16 13:40

Белорусскую классику издали на русском языке

Труды белорусских классиков Янки Купалы и Якуба Коласа вышли в печать на русском языке. Далее работы планируют перевести на языки других стран Содружества, сообщает телеканал «МИР 24». news.rambler.ru »

2017-12-13 19:06

Азбука финансовой грамотности для детей издана на белорусском языке

Автор рассказал, что проект, главным героем которого стал сказочный герой Грошык, начал свою жизнь на страницах журнала "Вясёлка" два года назад. belta.by »

2017-11-28 16:59

Короткометражные фильмы-номинанты на "Оскар" на белорусском языке увидят зрители в Минске

Коллекция Oscar Shorts 2017 из пяти короткометражных лент будет показана в проекте Mova Movie. Озвучили картины звезды белорусской эстрады, музыканты, теле- и радиоведущие, дизайнеры и блогеры. belta.by »

2017-11-28 12:36

«Надеюсь, в постели опять никто не курит?». Как МЧС Белоруссии заговорило на одном языке с пользователями

МЧС Белоруссии внезапно попало под пристальное внимание пользователей социальных сетей и СМИ. Все благодаря страничке ведомства в Twitter. news.rambler.ru »

2017-11-18 15:44

Сборник стихов Янки Купалы на словацком языке презентован на книжной выставке в Братиславе

Перевод издан в год 135-летия со дня рождения белорусского поэта и стал одним из совместных белорусско-словацких культурных мероприятий, посвященных 25-летию установления дипломатических отношений между Республикой Беларусь и Словацкой Республикой. belta.by »

2017-11-13 11:02

В национальном аэропорту «Минск» объяснили отсутствие информирования на белорусском языке

Генеральный директор национального аэропорта «Минск» Дмитрий Меликян 1 ноября на пресс-конференции объяснил, чем обусловлено отсутствие в аэропорту информирования на белорусском языке. naviny.by »

2017-11-2 17:51

Вопрос создания телеканала с полным вещанием на белорусском языке будет обсуждаться — Министр информации Беларуси

Об этом заявил в пятницу на совместном заседании двух палат парламента министр информации Александр Карлюкевич, отвечая на вопрос депутата Елены Анисим. news.rambler.ru »

2017-10-28 05:18